¿QUÉ HEREDA EL HIJO DE UN POBRE IGNORANTE?

 

—Y Nápoles, Efisio Marini, ¿Nápoles es tan grande como dicen?

—Más aún, Restituta.
—¿Y son tan buenos como nosotros?
—¿Por qué, es que nosotros somos buenos? Nosotros, querida mía, somos casi todos malvados y también casi todos ignorantes y estamos casi todos locos. ¿Dónde está esa bondad nuestra? ¡Esta es una tierra que Dios no ve! Mira a tu alrededor, Restituta: polvo, calor, mosquitos y malaria, todos pobres y sin porvenir. ¿Qué hereda el hijo de un pobre ignorante? Eh, ¿qué hereda?
—No lo sé…
—Te lo digo yo: ¡hereda pobreza e ignorancia, eso es lo que hereda, y maldad, y así durante generaciones y generaciones! Y el horizonte del golfo le repite cada día: huye, huye…
Restituía se queda allí pensando que a ese hombre se le ha subido la fama a la cabeza, porque no es posible que exista ciudad, gente y cielo más hermosos que estos. ¿La malaria? Uno se acostumbra. ¿Es que no tuvimos a los sarracenos, a los españoles, la peste e incluso males peores? 

GIORGIO TODDE - "El estado de las almas" - (2001)

Imágenes: Yoshua Klos